She was driving last Friday on her way to Cincinnati جمعه ی پیش اون داشت به سمت سنسینتی رانندگی میکرد On a snow white Christmas Eve در یک جاده ی برفی در شب کریسمس Going home to see her Mama and her Daddy with the baby in the backseat میرفت خونه تا پدر و مادرش رو ببینه با یک بچه عقب ماشینش Fifty miles to go and she was running low on faith and gasoline پنجاه مایل رفته بود که هم ایمانش و هم بنزینش کم شد It'd been a long hard year اون سال سختی رو گذرونده بود She had a lot on her mind and she didn't pay attention خیلی چیزها توی سرش بود و به چیزی توجه نمیکرد she was going way too fast با سرعت زیاد میرفت Before she knew it she was spinning on a thin black sheet of glass قبل از اینکه بفهمه روی یک ورقه ی سیاه شیشه ای در حال چرخیدن بود She saw both their lives flash before her eyes ناگهان زندگی هردوشون جلوی چشماش ظاهر شد She didn't even have time to cry دیگه وقت گریه کردن هم نداشت She was so scared خیلی ترسیده بود She threw her hands up in the air دستهاش رو برد توی آسمان Jesus take the wheel خدایا فرمون رو Take it from my hands از دستم بگیر Cause I can't do this on my own چون من دیه نمیتونم انجامش بدم I'm letting go دارم رهاش میکنم So give me one more chance بهم یه شانس دیگه بده To save me from this road I'm on منو از این جاده نجات بده Jesus take the wheel خدایا فرمون رو بگیر It was still getting colder when she made it to the shoulder همین جور داشت سرد تر می شد تا این که And the car came to a stop و ماشین دیگه ایستاد She cried when she saw that baby in the backseat sleeping like a rock وقتی دید که بچه اش هنوز خوابه و هیچی نفهمیده گریه اش افتاد And for the first time in a long time و برای اولین بار در زمانی طولانی She bowed her head to pray سرش رو برای دعا کردن خم کرد She said I'm sorry for the way و گفت متاسفم برای کارهایی که کردم I've been living my life توی زندگیم I know I've got to change میدونم که باید از همین So from now on tonight امشب تغییرش بدم Jesus take the wheel خدایا فرمون رو Take it from my hands از دستم بگیر Cause I can't do this on my own چون من دیگه نمیتونم انجامش بدم I'm letting go دارم رهاش میکنم So give me one more chance بهم یه شانس دیگه بده To save me from this road I'm on منو از این جاده نجات بده Jesus take the wheel خدایا فرمون رو بگیر I'm letting go دارم رهاش میکنم So give me one more chance بهم یه شانس دیگه بده To save me from this road I'm on منو از این جاده نجات بده From this road I'm on از این جاده Jesus take the wheel خدایا فرمون رو بگیر Oh take it take it from me بگیرش از دستم

Crrie Underwood

Jesus take the wheel

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: